knedlík

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 25. März 2020, 23:48 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

knedlík (Tschechisch)

Substantiv, m, unbelebt

Singular Plural
Nominativ knedlík knedlíky
Genitiv knedlíku knedlíků
Dativ knedlíku knedlíkům
Akkusativ knedlík knedlíky
Vokativ knedlíku knedlíky
Lokativ knedlíku knedlících
Instrumental knedlíkem knedlíky

Worttrennung:

kne·d·lík

Aussprache:

IPA: [ˈknɛdliːk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] typisch böhmische aus einer Teigmasse bestehende Speise, in der häufigsten Form als vom gekochten Teig geschnittene Scheiben, seltener kugelförmig (s. Knödel, Kloß)

Verkleinerungsformen:

[1] knedlíček

Oberbegriffe:

[1] jídlo, pokrm

Unterbegriffe:

[1] bramborový knedlík (Kartoffelknödel), houskový knedlík (Semmelknödel), kynutý knedlík (Germknödel), švestkový knedlík (Zwetschkenknödel)

Beispiele:

[1] Objednali jsme si svíčkovou s knedlíky.
Wir bestellten einen Lungenbraten (Lendenbraten) mit Knödeln.

Wortbildungen:

[1] knedlíkový

Übersetzungen

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „knedlík
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „knedlík
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „knedlík
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „knedlík
[1] centrum - slovník: „knedlík
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalknedlík