Zum Inhalt springen

jarmulka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ jarmulka jarmulky
Genitiv jarmulky jarmulek
Dativ jarmulce jarmulkám
Akkusativ jarmulku jarmulky
Vokativ jarmulko jarmulky
Lokativ jarmulce jarmulkách
Instrumental jarmulkou jarmulkami
[1] chlapec s jarmulkou

Aussprache:

IPA: [ˈjarmʊlka]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Judentum: gebräuchliche Kopfbedeckung männlicher Juden; Jarmulke, Kippa

Synonyme:

[1] kipa

Beispiele:

[1] „Občas políbím Jarmilku, občas si umeju pejzy. Občas si sundám jarmulku a ptám se: »Pane Bože, kde jsi?«“[1]
Manchmal küsse ich Jarmilka, manchmal wasche ich mir die Schläfenlocken. Manchmal nehme ich meine Jarmulke ab und frage: »Lieber Gott, wo bist du?«

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „jarmulka
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jarmulka
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „jarmulka

Quellen:

  1. Xavier Baumaxa: Židot