innan

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

innan (Schwedisch)[Bearbeiten]

Konjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

in·nan

Aussprache:

IPA: [`ɪnːan]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild innan (Info)

Bedeutungen:

[1] ehe, bevor, bis

Beispiele:

[1] Jag måste äta innan jag åker till universitetet.
Ich muss etwas essen, bevor ich zur Universität fahre.
[1] Hjalmar fick vänta i en månad innan han fick resultatet på provet.
Hjalmar musste einen Monat warten, bis er das Resultat der Prüfung erhielt.

Redewendungen:

[1] sälja skinnet innan björnen är skjuten

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 243
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (innan), Seite 382
[1] Svenska Akademiens Ordbok „innan