heimwollen

heimwollen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	will heim
	du	willst heim
	er, sie, es	will heim
Präteritum	ich	wollte heim
Konjunktiv II	ich	wollte heim
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	heimgewollt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:heimwollen

Worttrennung:

heim·wol·len, Präteritum: woll·te heim, Partizip II: heim·ge·wollt

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯mˌvɔlən]

Hörbeispiele:  heimwollen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: den Wunsch haben, wieder nach Hause zu kommen

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb wollen mit dem Adverb heim

Beispiele:

[1] „Bei der Morgenvisite am nächsten Tag reagierten die Ärzte verhalten, als ich ankündigte, nun so schnell wie möglich heimzuwollen.“

Übersetzungen

 [1] den Wunsch haben, wieder nach Hause zu kommen

Englisch: want to go home → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimwollen“

[1] Duden online „heimwollen“

Quellen: