handikappad

handikappad (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	handikappad	—
	Neutrum	handikappat
bestimmt Singular	Maskulinum	handikappade		—
	alle Formen	handikappade		—
Plural		handicappade		—
		prädikativ
Singular	Utrum	handikappad	—	—
	Neutrum	handikappat
Plural		handikappade
adverbialer Gebrauch		handikappat

Worttrennung:

han·di·kap·pad

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit körperlichen oder geistigen Eischränkungen; behindert

[2] schlechter Chancen als ander habend

Sinnverwandte Wörter:

[1] funktionshindrad, funktionsnedsatt

Beispiele:

[1] Janne arbetar med handikappade barn.

Janne arbeitet mit behinderten Kindern.

[2] Han anser själv att han är väldigt handikappad genom sin oro, ängslan och isolering.

Er meint selbst, dass er durch seine Unruhe, Angst und Isolierung sehr gehandicapt ist.

Übersetzungen

 [1] mit körperlichen oder geistigen Eischränkungen; behindert

Deutsch: behindert

 [2] schlechter Chancen als ander habend

Deutsch: gehandicapt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »handikappad«, Seite 322

[1] Lexin „handikappad“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „handikappad“

[1, 2] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „handikappad“