hampir

hampir (Indonesisch)

Adverb

Worttrennung:

ham·pir

Bedeutungen:

[1] fast, beinahe

Synonyme:

[1] nyaris, kurang sedikit

Beispiele:

[1] Kapal itu hampir tenggelam.

Das Schiff wäre beinahe untergegangen.

Wortbildungen:

hampir-hampir (um ein Haar), berhampiran (in der Nähe), menghampiri (sich nähern), menghampirkan (bringen, heranbringen)

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] beinahe, fast Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4 , Seite 117, Stichwort „beinah[e]“.