hälsa på

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. März 2020, 18:38 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

hälsa på (Schwedisch)

Verb, Partikelverb

Wortform

Präsens hälsar på

Präteritum hälsade på

Supinum hälsat på

Partizip Präsens påhälsande
påhälsandes

Partizip Perfekt påhälsad

Konjunktiv skulle hälsa på

Imperativ hälsa på!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

häl·sa på

Aussprache:

mit betontem på
IPA: [ˈhɛlsa ˈpoː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] eine Person aufsuchen, besuchen

Herkunft:

Bei hälsa på handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb hälsa → sv und der Partikel  → sv zusammengesetzt ist.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] besöka, titta förbi, vistas

Beispiele:

[1] Kom och hälsa på mig!
Komm und besuch mich!

Übersetzungen

[1] Svenska Akademiens Ordbok „hälsa
[1] Lexin „hälsa på
[1] PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hälsa på

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „hälsa+på