friend

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

friend (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the friend the friends

Worttrennung:

friend, Plural: friends

Aussprache:

IPA: [frend], Plural: [frendz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild friend (britisch) (Info) Lautsprecherbild friend (US-amerikanisch) (Info) Plural: Lautsprecherbild friends (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] meist nicht zur Familie gehörende Person, die man gut kennt und die man mag, mit der man gern Umgang hat
[2] InstitutionOrganisation: eine fördernde oder unterstützende Person

Herkunft:

altenglisch frēond, über das Germanische von einer indoeuropäischen Wurzel im Sinn „lieben“[1]

Synonyme:

[1] pal, mate, cove

Gegenwörter:

[1] enemy, foe

Beispiele:

[1] She's my best friend.
Sie ist meine beste Freundin.
[1] „He was most highly esteemed by Mr. Darcy, a most intimate, confidential friend.“[2]
„Er war höchst geschätzt von Herrn Darcy, ein sehr intimer, vertrauter Freund.“

Wortbildungen:

boyfriend, friendly, friendship, girlfriend

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Oxford English Dictionary „friend
[1, 2] Cambridge Dictionaries: „friend“ (britisch), „friend“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Macmillan Dictionary: „friend“ (britisch), „friend“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „friend
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „friend
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „friend
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „friend
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „friend
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „friend

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „friend
  2. Jane Austen: Pride and Prejudice.