frapi

frapi (Esperanto)

Verb

Zeitform	Wortform	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
Präsens	frapas	frapanta	frapata
Präteritum	frapis	frapinta	frapita
Futur	frapos	fraponta	frapota
Konditional	frapus
Imperativ	frapu

Worttrennung:

fra‧pi

Aussprache:

IPA: [ˈfrapi]

Hörbeispiele:  frapi ^(Info)

Reime: -api

Bedeutungen:

[1] klopfen, reinhauen, schlagen, pochen, treffen

[1a] Takt: schlagen

[1b] Motor: klopfen

[2]

[2a] geräuschvoll gegen etwas: aufschlagen

[2b] Meer gegen Felsen: branden

[3] übertragen

[3a] frappieren, in Erstaunung setzen, überraschen, stutzig machen

[3b] ins Auge fallen, auffallen

[3c] befallen, heimsuchen, über jemanden kommen

Beispiele:

[1] He, frapu!

He, hau rein!

[3a] Tio frapis min unue.

Das ist mir zuerst aufgefallen.

[3c] Lin frapis teruro.

Schrecken befiel ihn.

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] klopfen Englisch: [1] knock → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „frapi“