foremost

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

foremost (Englisch)[Bearbeiten]

Worttrennung:

fore·most

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild foremost (Amerikanisch) (Info)

Herkunft:

fore + most

Adjektiv[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] von Zeit, Ort oder Reihenfolge: vorderster, -e(s); erster, -e(s)
[2] übertragen, von der Bedeutung: führend in etwas; tonangebend; vorrangig; wichtig
[3] von der Autorität von Personen: wichtigster, -e; höchster, -e

Beispiele:

[1]
[2] Albert Einstein is regarded by many as the foremost figure of the 20th century.
Albert Einstein wird von vielen als die führende Figur des 20. Jahrhunderts angesehen.
[2] „In the long run, only woman remains true to mankind's foremost mission. Whatever she achieves, she achieves through herself, and alone. Man's master is the – public.“[1]
Auf lange Sicht bleibt nur die Frau der wichtigsten Mission der Menschheit treu. Was immer sie erreicht, sie erreicht es durch sich selbst und allein. Der Herr des Mannes ist – die Öffentlichkeit.
[3] He wanted to speak to the foremost supervisor in our department.
Er wollte den höchsten Aufsichtsbeamten in unserer Abteilung sprechen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Oxford English Dictionary „foremost
[1] Macmillan Dictionary: „foremost“ (britisch), „foremost“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „foremost
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „foremost
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „foremost
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „foremost
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „foremost
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „foremost
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Adverb[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] an erster (vorderster) Stelle; zuerst

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to come/rank foremost among something – an der Spitze einer Sache stehen

Wortbildungen:

first and foremost

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Macmillan Dictionary: „foremost“ (britisch), „foremost“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „foremost
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „foremost
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „foremost
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „foremost
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „foremost
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „foremost

Quellen:

  1. Franz Grillparzer (1791–1872), Austrian author. For an Album, Poems (1844) quotes.dictionary.com