fluchtwillig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

fluchtwillig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
fluchtwillig fluchtwilliger am fluchtwilligsten
Alle weiteren Formen: Flexion:fluchtwillig

Worttrennung:

flucht·wil·lig, Komparativ: flucht·wil·li·ger, Superlativ: am flucht·wil·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈflʊxtˌvɪlɪç], [ˈflʊxtˌvɪlɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fluchtwillig (Info), Lautsprecherbild fluchtwillig (Info)

Bedeutungen:

[1] den Willen zur Flucht habend

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Flucht und dem Adjektiv willig

Beispiele:

[1] „Ankara denkt deshalb unter anderem über die Einrichtung einer Schutzzone für Flüchtlinge auf syrischem Gebiet nach, ein Plan, der von den Flüchtlingen in Reyhanli begeistert begrüßt wird. Mit einer solchen Zone, die nicht nur Schutz für Zivilisten, sondern auch für fluchtwillige Soldaten bieten würde, wäre Assad bald erledigt, sagen sie. "99 Prozent der Soldaten wollen fliehen, aber sie haben Angst", sagt Mustafa Abdilhamit Shaban.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fluchtwillig“ (ein Beispiel im Kernkorpus)
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „fluchtwillig

Quellen:

  1. Thomas Seibert: Flüchtlingsstrom aus Syrien in die Türkei: Wenn es Waffen gäbe. In: Der Tagesspiegel Online. 21. März 2012 (URL, abgerufen am 13. April 2017).