fatal

fatal (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fatal	fataler	am fatalsten
Alle weiteren Formen: Flexion:fatal

Worttrennung:

fa·tal, Komparativ: fa·ta·ler, Superlativ: am fa·tals·ten

Aussprache:

IPA: [faˈtaːl]

Hörbeispiele:

fatal^(Info)

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] unangenehm, verhängnisvoll, peinlich

[2] ungünstig, schwerwiegend

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinsch fātālis ^→ la „verhängnisvoll“ in der Form fatalisch entlehnt; heutige Form wohl unter französischem Einfluss im 17. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[2] verhängnisvoll

Gegenwörter:

[2] banal

Beispiele:

[1] eine fatale (unangenehme, peinliche) Angelegenheit

[1] Es wäre fatal, würde ihm auf der Bühne die Hose herunter rutschen.

[2] ein fataler (schwerwiegender) Unfall

[2] Das wäre ja fatal!

[2] „Die Folgen sind fatal, wenn die Einkommensschwachen nicht mehr wählen gehen.“^[2]

Wortbildungen:

fatalerweise

Fatalismus, Fatalist

Übersetzungen

[1] unangenehm, verhängnisvoll, peinlich

[2] ungünstig, schwerwiegend

Schwedisch: fatal ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fatal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fatal“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „fatal“, Seite 279.
↑ Bettina Stehkämper: Wahlbeteiligung – Bundestagswahl: Wenn die Armen nicht mehr wählen. In: Deutsche Welle. 23. August 2021 (URL, abgerufen am 24. August 2021) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fetal, total, Fraktal

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „fatal“, Seite 279.

[2] Bettina Stehkämper: Wahlbeteiligung – Bundestagswahl: Wenn die Armen nicht mehr wählen. In: Deutsche Welle. 23. August 2021 (URL, abgerufen am 24. August 2021) .

[1]

[2]