enzyklopädisch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

enzyklopädisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
enzyklopädisch enzyklopädischer am enzyklopädischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:enzyklopädisch

Worttrennung:

en·zy·k·lo·pä·disch, Komparativ: en·zy·k·lo·pä·di·scher, Superlativ: am en·zy·k·lo·pä·dischs·ten

Aussprache:

IPA: [ɛnt͡sʏkloˈpɛːdɪʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild enzyklopädisch (Info)
Reime: -ɛːdɪʃ

Bedeutungen:

[1] ohne Steigerung: nach Art einer Enzyklopädie angelegt
[2] übertragen: Vollständigkeit anstrebend

Herkunft:

belegt seit dem 18. Jahrhundert, wohl entlehnt von französisch encyclopédique → fr[1]
Ableitung des Adjektivs zum Stamm des Wortes Enzyklopädie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Sinnverwandte Wörter:

[1] lexikalisch
[2] umfassend, vielfältig, vollständig

Beispiele:

[1]
[2] „Das Gipfelerlebnis, das die Vulkane ihrem Besteiger gewähren, ist kein sentimentalischer Blick auf die Landschaft, sondern ein seltener Moment wissenschaftlicher Synthese und enzyklopädischer Ganzheit.“[2]
[2] „Soeben hat der tiefgründigste und enzyklopädischste unter den heutigen Faust-Kennern, Michael Jaeger, eine ebenso aufregende wie konzise Studie »zur Aktualität Goethes« publiziert…“[3]
[2] „Das enzyklopädische Schlusskapitel, in dem Mérimée zeitgenössisches Wissen über Zigeuner zusammengeschrieben hat, belehrt uns, genau gelesen, noch eines anderen.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „enzyklopädisch
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „enzyklopädisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalenzyklopädisch
[*] The Free Dictionary „enzyklopädisch
[1, 2] Duden online „enzyklopädisch

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Enzyklopädie“.
  2. Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 38.
  3. Ekkehart Krippendorff: Nur einer der Teufelspakte ging auf. Goethes »Faust I« und Rushdies »Satanische Verse« am Hans-Otto-Theater Potsdam, in: neues deutschland, 1.4.2008. Aufgerufen am 17.2.14.
  4. Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2, Zitat Seite 251.