einen Korb bekommen

einen Korb bekommen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

ei·nen Korb be·kom·men

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  einen Korb bekommen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: zurückgewiesen werden

Gegenwörter:

[1] einen Korb geben

Beispiele:

[1] Gestern habe ich Lea gefragt, ob sie ein Bier mit mir trinken geht, aber ich habe einen Korb bekommen.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: zurückgewiesen werden

Chinesisch (traditionell): 遭到拒絕 (zāodào jùjué) → zh Chinesisch (vereinfacht): 遭到拒绝 (zāodào jùjué) → zh Englisch: get the mitten → en Französisch: se prendre une veste → fr, se prendre un rateau ? → fr Niederländisch: een blauwtje lopen → nl Polnisch: dostać kosza → pl Schwedisch: få korgen → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „einen Korb bekommen“