edelweiss

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

edelweiss (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the edelweiss

the edelweisses

Worttrennung:

edel·weiss, Plural: edel·weis·ses

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild edelweiss (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: krautige Pflanze mit sternenförmig angeordneten, wollig-filzig, schmal lanzettlichen, etwa fünf Zentimeter langen weiß glänzenden Hüllblättern; Edelweiß

Herkunft:

Mitte des 19. Jahrhunderts aus deutsch Edelweiß entlehnt[1]

Synonyme:

wissenschaftlich: Leontopodium nivale alpinum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Leontopodium nivale
[1] Oxford English Dictionary „edelweiss
[1] Macmillan Dictionary: „edelweiss“ (britisch), „edelweiss“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „edelweiss
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „edelweiss
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „edelweiss
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „edelweiss
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „edelweiss

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „edelweiss

edelweiss (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’edelweiss

gli edelweiss

[1] un edelweiss

Worttrennung:

e·del·weiss, Plural: e·del·weiss

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Botanik: das Edelweiß: krautige Pflanze mit sternenförmig angeordneten, wollig-filzig, schmal lanzettlichen, etwa fünf Zentimeter langen weiß glänzenden Laubblättern

Synonyme:

[1] stella alpina; wissenschaftlich: Leontopodium nivale alpinum

Oberbegriffe:

[1] botanica f (Botanik); pianta f (Pflanze)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „edelweiss
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „edelweiss
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „edelweiss