Zum Inhalt springen

docere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

docere (Latein)

[Bearbeiten]
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular doceō
2. Person Singulardocēs
3. Person Singulardocet
1. Person Pluraldocēmus
2. Person Pluraldocētis
3. Person Pluraldocent
Perfekt 1. Person Singulardocuī
Imperfekt 1. Person Singulardocēbam
Futur 1. Person Singulardocēbo
PPP doctum
Konjunktiv Präsens 1. Person Singulardoceam
Imperativ Singulardocē
Pluraldocēte
Alle weiteren Formen: Flexion:docere

Worttrennung:

do·ce·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: lehren, unterrichten, belehren, unterweisen, nachweisen, zeigen

Beispiele:

[1] „nam diva Monetas filia docuit“ (Liv. Andr. poet. 21)[1]
[1] „nos patriae finis et dulica linquimus arva: / nos patriam fugimus; tu, Tityre, lentus in umbra / formosam resonare doces Amaryllida silvas.“ (Verg. ecl. 1,3–5)[2]

Wortbildungen:

[1] doctor, doctrina, documentum

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „doceo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2267–2268.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „docere

Quellen:

  1. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 28.
  2. Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 37.