dispulverare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

dispulverare (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular dispulverō
2. Person Singular dispulverās
3. Person Singular dispulverat
1. Person Plural dispulverāmus
2. Person Plural dispulverātis
3. Person Plural dispulverant
Perfekt 1. Person Singular
Imperfekt 1. Person Singular dispulverābam
Futur 1. Person Singular dispulverābō
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular dispulverem
Imperativ Singular dispulverā
Plural dispulverāte
Alle weiteren Formen: Flexion:dispulverare

Worttrennung:

dis·pul·ve·ra·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: zerstäuben, zu Staub machen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb pulverare → la mit dem Präfix dis- → la

Sinnverwandte Wörter:

[1] dissolvere

Beispiele:

[1] „Saxa silvas lapides montes dis[s]icis, dispulveras.(Gnaeus Naevius, Vers 57, Guminasticus frg. 5)[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „dispulvero“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2218. (Link)
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „dispulvero
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 5. Band, 1. Teil D – Dze, Teubner, Leipzig 1909–1934, ISBN 3-322-00000-1, „dispulvero“ Spalte 1436, Zeile 64–66.

Quellen:

  1. Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 18.