dějepis

dějepis (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	dějepis	dějepisy
Genitiv	dějepisu	dějepisů
Dativ	dějepisu	dějepisům
Akkusativ	dějepis	dějepisy
Vokativ	dějepise	dějepisy
Lokativ	dějepise dějepisu	dějepisech
Instrumental	dějepisem	dějepisy

Worttrennung:

dě·je·pis

Aussprache:

IPA: [ˈɟɛjɛpɪs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schilderung bedeutender Ereignisse der Vergangenheit; Geschichte

[2] Wissenschaft, die sich mit Ereignissen wie unter ^[1] beschäftigt: Geschichte, Historie

Synonyme:

[1] dějiny, historie

Beispiele:

[1] Včera vyšel čtvrtý svazek dějepisu města Prahy.

Gestern erschien der vierte Band der Geschichte der Stadt Prag.

[2] Vystudovala češtinu a dějepis na pedagogické fakultě v Ústí nad Labem.

Sie studierte Tschechisch und Geschichte an der pädagogischen Fakultät in Ústí nad Labem.

Wortbildungen:

dějepisný, dějepisec

Übersetzungen

 [1] Schilderung bedeutender Ereignisse der Vergangenheit; Geschichte

Deutsch: Geschichte f Englisch: history → en

 [2] ?

Deutsch: Geschichte f, Historie f Englisch: history → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „dějepis“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dějepis“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dějepis“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dějepis“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dějepis“