contrahere

contrahere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	contrahō
	2. Person Singular	contrahis
	3. Person Singular	contrahit
	1. Person Plural	contrahimus
	2. Person Plural	contrahitis
	3. Person Plural	contrahunt
Perfekt	1. Person Singular	contrāxī
Imperfekt	1. Person Singular	contrahēbam
Futur	1. Person Singular	contraham
PPP		contractus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	contraham
Imperativ	Singular	contrahe
Imperativ	Plural	contrahite
Alle weiteren Formen: Flexion:contrahere

Worttrennung:

con·tra·he·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: mehrere Teile oder ein Ganzes an einen Punkt ziehen; zusammenziehen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb trahere ^→ la mit dem Präfix con- ^→ la

Beispiele:

[1] „quid? contraxistis frontem quia tragoediam / dixi futuram hanc? deu’ sum, commutavero.“ (Plaut. Amph. prol. 52–53)^[1]

Wortbildungen:

contractio, contractura, contractus

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] transitiv: mehrere Teile oder ein Ganzes an einen Punkt ziehen; zusammenziehen

Deutsch: zusammenziehen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „contraho“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1630-1634.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „contrahere“

Quellen:

↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 52–53.

[1] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 52–53.

[1]