cinci

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

cinci (Rumänisch)[Bearbeiten]

Numerale[Bearbeiten]

Numerale Eigenschaft m f
Grundzahl kardinal
cinci
Ordnungszahl ordinal al cincilea a cincia
Sammelzahl kollektiv toți cinci toate cinci
Singular Plural
Bruchzahl partitiv o cincime cincimi
Verteilungszahl distributiv câte cinci
Wiederholungszahl iterativ de cinci ori
Vervielfältigungszahl multiplikativ [[încincit
cvintuplu|încincit
cvintuplu]]

Worttrennung:

cinci

Aussprache:

IPA: [t͡ʃint͡ʃʲ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Kardinalzahl zwischen patru und șase, fünf

Symbole:

[1] arabisch: 5
[1] römisch: V, ,

Herkunft:

aus dem lateinischen quinque → la „fünf“[1]

Oberbegriffe:

[1] cardinal, numeral

Beispiele:

[1] „O pentagramă este o stea cu cinci colțuri desenată cu ajutorul a cinci linii drepte.“[2]
Ein Pentagramm ist ein Stern mit fünf Zacken, gezeichnet mit Hilfe fünf gerader Linien.

Charakteristische Wortkombinationen:

cele cinci simțuri — die fünf Sinne
o operă în cinci acte — eine Oper in fünf Akten
hotel de cinci stele — Fünf-Sterne-Hotel

Wortbildungen:

[1] cincisprezece, cincizeci

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] DEX online: „cinci
[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „5 (cifră)

Quellen:

  1. DEX online: „cinci
  2. Rumänischer Wikipedia-Artikel „Pentagramă“ (Stabilversion)