chędogi

chędogi (Polnisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
chędogi	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:chędogi

Worttrennung:

chę·do·gi, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [xɛnˈdɔɟi]

Hörbeispiele:

chędogi^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: ordentlich, sauber, reinlich

[2] veraltet: schön, zierend, geziemend

Sinnverwandte Wörter:

[1] czysty, porządny, schludny

[2] ładny, obyczajny, ozdobny, piękny

Beispiele:

[1] „Dóm mieszkalny niewielki lecz zewsząd chędogi, / I stodołę miał wielką i przy niéj trzy stogi / Użątku, co pod strzechą zmieścić się niemoże;“^[1]

[2]

Wortbildungen:

chędogo, chędożyć

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] veraltet: ordentlich, sauber, reinlich

Deutsch: ordentlich, sauber, reinlich

[2] veraltet: schön, zierend, geziemend

Deutsch: schön, zierend, geziemend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chędogi“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „chędogi“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „chędogi“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „chędogi“

Quellen:

↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 9.

[1] Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 9.

[1]