bumastus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

būmastus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ būmastus
Genitiv būmastī
Dativ būmastō
Akkusativ būmastum
Vokativ būmaste
Ablativ būmastō

Worttrennung:

bū·mas·tus, Genitiv: bū·mas·tī, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Biologie: großtraubige Beere, großbeerige Traubenart, Kuheuterwein

Herkunft:

Lehnwort aus dem altgriechischen βούμαστος ἄμπελος (bumastos ampelos→ grc)[1][2]

Beispiele:

[1] „non ego te, dis et mensis accepta secundis,
transierim, Rhodia, et tumidis, bumaste, racemis.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „bumastus“ (Zeno.org)
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 68

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „bumastus“ (Zeno.org)
  2. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 68
  3. Publius Vergilius Maro: Georgica, 2, 101–102