brengen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

brengen (Niederländisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Präsens Präteritum
1. Person Singular breng bracht
2. Person Singular brengt bracht
3. Person Singular brengt bracht
Plural brengen brachten
Konjunktiv Singular brenge
Imperativ Singular breng!!
Partizip brengend (hebben) gebracht

Worttrennung:
bren·gen

Aussprache:
IPA: [ˈbrɛŋə(n)]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild brengen (Info)

Bedeutungen:
[1] zu einem bestimmten Ort befördern
[2] von einem Ort zu einem anderen Ort begleiten
[3] etwas heranleiten
[4] in der Öffentlichkeit aufführen, veröffentlichen

Beispiele:
[1] Bezorgers brengen de post in uw wijk.
Die Zusteller bringen die Post in Ihr Stadtviertel.
[2] Ze brengt de kinderen naar school.
Sie bringt die Kinder zur Schule.
[3]

Redewendungen:
[3] aan die man brengenan den Mann bringen
[3] aan het licht brengenans Licht bringen

Sprichwörter:
[3] scherven brengen gelukScherben bringen Glück

Wortbildungen:
bringer

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4] Van Dale Onlinewoordenboek: „brengen
[1–3] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „brengen
[1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „brengen