bilet

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bilet (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ bilet bilety
Genitiv biletu biletów
Dativ biletowi biletom
Akkusativ bilet bilety
Instrumental biletem biletami
Lokativ bilecie biletach
Vokativ bilecie bilety

Worttrennung:

bi·let, Plural: bi·le·ty

Aussprache:

IPA: [ˈbʲilɛt], Plural: [bʲiˈlɛtɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bilet (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Karte, die den Eintritt oder Nutzung einer Dienstleistung ermöglicht; Ticket, Karte, Schein, Billett
[2] veraltet: Briefchen, Billett

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen billet → fr[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] liścik

Verkleinerungsformen:

[1, 2] bilecik

Unterbegriffe:

[1] bilet bankowy, bilet loteryjny, bilet powrotny, bilet sieciowy, bilet trasowany, bilet wejściowy/wejściówka, bilet wolny, bon, miejscówka
[2] bilet wizytowy

Beispiele:

[1] Kupił dwa bilety ulgowe.
Er kaufte zwei ermäßigte Tickets.

Redewendungen:

[2] wilczy bilet

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bilet
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bilet
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bilet
[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bilet
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „bilet
[1, 2] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „bilet“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bilet

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bilet