bielidło

bielidło (Polnisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	bielidło	bielidła
Genitiv	bielidła	bielideł
Dativ	bielidłu	bielidłom
Akkusativ	bielidło	bielidła
Instrumental	bielidłem	bielidłami
Lokativ	bielidle	bielidłach
Vokativ	bielidło	bielidła

Worttrennung:

bie·li·dło, Plural: bie·li·dła

Aussprache:

IPA: [bʲɛˈlʲidwɔ], Plural: [bʲɛˈlʲidwa]

Hörbeispiele:  bielidło ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: wasserfreies Natriumcarbonat, das zum Putzen, Waschen verwendet wird: Soda

[2] veraltet: weiße Schminke

Oberbegriffe:

[1] węglan

[2] puder

Beispiele:

[2] „Cera nie potrzebowała bielidła ani różu, była świeżości wiosennej, a krew to ją oblewała purpurą, to śnieżną zostawiała po sobie białość.“

Ihre Haut brauchte keine weiße Schminke noch Rouge, sie war von frühlingshafter Frische und das Blut übergoss sie bald mit Purpur, ließ bald eine schneeweiße Farbe hinter sich zurück.

Übersetzungen

 [1] veraltet: wasserfreies Natriumcarbonat, das zum Putzen, Waschen verwendet wird: Soda

Deutsch: Soda f/n

 [2] veraltet: weiße Schminke

Deutsch: weiße Schminke f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bielidło“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bielidło“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bielid%B3o“

Quellen: