balia
balia (Latein)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | balia | baliae |
| Genitiv | baliae | baliārum |
| Dativ | baliae | baliīs |
| Akkusativ | baliam | baliās |
| Vokativ | balia | baliae |
| Ablativ | baliā | baliīs |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- ba·lia, Genitiv: ba·li·ae
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] mittellateinisch, Geschichte: eine Ordensprovinz des Deutschritterordens
Herkunft:
- abgeleitet von dem Substantiv ballivus
Beispiele:
- [1]
Entlehnungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Geschichte, mittellateinisch: eine Ordensprovinz des Deutschritterordens
- [1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 103 f., Artikel "bajulia", dort auch die abgeleitete Schreibvariante "balia"
balia (Polnisch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | balia | balie |
| Genitiv | balii | balii |
| Dativ | balii | baliom |
| Akkusativ | balię | balie |
| Instrumental | balią | baliami |
| Lokativ | balii | baliach |
| Vokativ | balio | balie |
Worttrennung:
- ba·lia, Plural: ba·lie
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] veraltet: eher flaches, meist hölzernes Gefäß zum Wäschewaschen: Waschwanne
Herkunft:
- Entlehnung aus dem niederdeutschen balje[1]
Verkleinerungsformen:
- [1] balijka
Oberbegriffe:
- [1] naczynie
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Waschwanne
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „balia“
- [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „balia“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „balia“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „balia“
Quellen: