bělounký

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bělounký (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
bělounký
Alle weiteren Formen: Flexion:bělounký

Nebenformen:

bělouninký

Worttrennung:

bě·loun·ký, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ganz weiß, schneeweiß, blütenweiß

Synonyme:

[1] běloučký

Beispiele:

[1] „a děti to nemohou pochopit, že by ty jejich bělounké, hladké ruce mohly kdy tak svraštělé být, jako ruce staré babičky.“[1]
und die Kinder können es nicht begreifen, dass ihre blütenweißen, glatten Hände auch einmal runzelig werden könnten, wie die der Großmutter.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bělounký
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „bělounký
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bělounký

Quellen:

  1. Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books), Seite 12.