astonishment

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

astonishment (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the astonishment

Worttrennung:

aston·ish·ment, kein Plural

Aussprache:

IPA: [əˈstɒnɪʃmənt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild astonishment (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] das Erstaunen, Staunen, die Verwunderung, Verblüffung

Herkunft:

Substantivierung des Verbs astonish → en „erstaunen, überraschen“ durch das Suffix -ment

Synonyme:

[1] surprise

Beispiele:

[1] The garden's beauty filled me with astonishment.
Die Schönheit des Gartens erfüllte mich mit Staunen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to the astonishment of somebody / to somebody's astonishment – zu jemandes Verwunderung / Erstaunen
[1] (to scream / …) in astonishment – verwundert / vor Verblüffung (schreien)
[1] to cause astonishment – Erstaunen verursachen / hervorrufen
[1] To my utter astonishment … – Zu meinem größten Erstaunen …
[1] much to the astonishment of somebody – zur großen Verwunderung von jemandem

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Oxford English Dictionary „astonishment
[1] Macmillan Dictionary: „astonishment“ (britisch), „astonishment“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „astonishment
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „astonishment
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „astonishment
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „astonishment
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „astonishment
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „astonishment