aretalogus
Erscheinungsbild
aretālogus (Latein)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | aretālogus | aretālogī |
Genitiv | aretālogī | aretālogōrum |
Dativ | aretālogō | aretālogīs |
Akkusativ | aretālogum | aretālogōs |
Vokativ | aretāloge | aretālogī |
Ablativ | aretālogō | aretālogīs |
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] klassisches Latein: der Tugendschwätzer (ein schmarotzender Philosoph, der am Tische der Reichen seine Weisheiten preisgab, nach Georges)
- [1] mittellateinisch: der Wahrsager
- [2] mittellateinisch: der Geschichtenerzähler, der Schwätzer, der Märchenerzähler
Herkunft:
- von dem altgriechischen Substantiv ἀρεταλόγος[1]
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Tugendschwätzer? Für [2] siehe Übersetzungen zu Wahrsager? Für [3] siehe Übersetzungen zu Geschichtenerzähler?, zu Märchenerzähler?, zu Schwätzer? |
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aretalogus“ (Zeno.org)
- [3] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 45
- [2, 3] Paul Lehmann, Johannes Stroux: Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert, Bayrische Akademie der Wissenschaften (Hrsg., in Gemeinschaft mit den Akademien der Wissenschaftten zu Berlin, Göttingen, Heidelberg, Leipzig, Mainz, Wien und der schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften), München ab 1959, Band 1, A - B, München 1969, Spalte 317
Quellen:
- ↑ nach: Georges, Artikel „aretalogus“