apricot

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

apricot (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv, indeklinabel[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
apricot

Worttrennung:

ap·ri·cot, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [apʁiˈkoː]
Hörbeispiele:
Reime: -oː

Bedeutungen:

[1] die Farbe einer Aprikose habend

Herkunft:

Synonyme:

[1] aprikosenfarben

Beispiele:

[1] Hast du ein apricot Näpfchen in deinem Farbkasten?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „apricot
[1] Duden online „apricot

apricot (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the apricot

the apricots

[1] a pair of apricots

Worttrennung:

apri·cot, Plural: apri·cots

Aussprache:

IPA: [ˈeɪprɪkɒt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild apricot (US-amerikanisch) (Info) Lautsprecherbild apricot (britisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] die Aprikose (Baum)
[2] die Aprikose (Frucht)
[3] Farbe: Apricot, Aprikosenfarbe

Beispiele:

[1] Two apricots, three elms and an oak grow outside his house.
[2] Apricots are edible.
Aprikosen sind essbar.
[3] A cold gray tinctured the apricot of her flesh.[1]
Ein kaltes Grau färbte die Aprikosenfarbe ihrer Haut.
[3] Which, against the raspberry of her shirt and the apricot of her pants, makes her look like a fruit salad. [2]
Was, neben der Himbeerfarbe ihres Hemdes und der Aprikosenfarbe ihrer Hosen, lässt es so aussehen, als sei sie Fruchtsalat.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „apricot
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „apricot
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „apricot
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „apricot

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
apricot more apricot most apricot

Worttrennung:

apri·cot, Steigerung selten

Aussprache:

IPA: [ˈeɪprɪkɒt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild apricot (US-amerikanisch) (Info) Lautsprecherbild apricot (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] aprikosenfarbig, aprikosenfarben

Beispiele:

[1] Lena’s shirt has a more apricot tinge than Richard’s. Lena’s shirt is the most apricot shirt you’ve ever seen.
[1] The girl in the bright apricot blouse sitting across from Mei suddenly giggled and whispered something […][3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Junior School Dictionary, 2. Auflage (2003; ISBN 0602309441), Seite 24, „apricot“

Quellen:

  1. Richard S. Wheeler, The Rocky Mountain Company (2003), Seite 261
  2. Lee Tulloch, Fabulous Nobodies (2006), Seite 108
  3. Dun Mao, Madeleine Zelin (Übersetzerin), Rainbow (1992), Seite 102