allegation

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

allegation (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the allegation the allegations

Worttrennung:

al·le·ga·tion, Plural: al·le·ga·tions

Aussprache:

IPA: [æləˈgeɪʃən], Plural: [æləˈgeɪʃənz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild allegation (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Behauptung, Anschuldigung, Behauptung, Vorwurf

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv allegatio, onis → la, dies substantiviert von dem Verb allegare → la, davon sich das Verb allege → en ableitet; siehe dort.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] assertion, accusation

Beispiele:

[1] "Chancellor Angela Merkel has said she has full trust in Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, who is under pressure over allegations he helped block the release of a German-born Turk detained at Guantanamo."[2]
Kanzlerin Angela Merkel sagte, sie habe volles Vertrauen in ihren Außenminister Frank-Walter Steinmeier, der wegen Behauptungen, mitgeholfen zu haben, die Freilassung eines in Deutschland geborenen Türken, der in Guantanamo in Haft gehalten wird, zu blockieren, unter Druck ist.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „allegation
[1] Macmillan Dictionary: „allegation“ (britisch), „allegation“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „allegation
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „allegation
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „allegation
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „allegation
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „allegation

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „allegation
  2. Tagesschau.de/englishWiktionary:Literaturliste, 22. Januar 2007

Ähnliche Wörter:

alligation