aequiperantia

aequiperantia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	aequiperantia	aequiperantiae
Genitiv	aequiperantiae	aequiperantiārum
Dativ	aequiperantiae	aequiperantiīs
Akkusativ	aequiperantiam	aequiperantiās
Vokativ	aequiperantia	aequiperantiae
Ablativ	aequiperantiā	aequiperantiīs

Worttrennung:

ae·qui·pe·ran·tia, Genitiv: ae·qui·pe·ran·ti·ae

Bedeutungen:

[1] Gleichstellung

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb aequiperare ^→ la

Beispiele:

[1] „Sed enim exercitata vitia et usu viriosa confudit atque ita massaliter solidata defixit seorsum, in materiae corporalem paraturam commutans ex incorporali passione, indita habilitate atque natura, qua pervenire mox possent in aemulas aequiperantias corpulentiarum, ut duplex substantiarum condicio ordinaretur, de vitiis pessima, de conversione passionalis.“ (Tert. adv. Val. 16,3)

Übersetzungen

 [1] Gleichstellung

Deutsch: Gleichstellung f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aequiperantia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 188.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „aequiperantia“ Spalte 1011.

Quellen: