accanere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

accanere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular accanō
2. Person Singular accanis
3. Person Singular accanit
1. Person Plural accanimus
2. Person Plural accanitis
3. Person Plural accanunt
Perfekt 1. Person Singular accanuī
Imperfekt 1. Person Singular accanēbam
Futur 1. Person Singular accanam
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular accanam
Imperativ Singular accane
Plural accanite
Alle weiteren Formen: Flexion:accanere

Nebenformen:

accinere

Worttrennung:

ac·ca·ne·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: dazu singen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb canere → la mit dem Präfix ad- → la[1]

Beispiele:

[1] „canere, accanit et succanit ut canto et cantatio ex Camena permutato pro M N.“ (Var. LL 6,75)[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „accano“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 49.
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „accano“ Seite 19.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „accino“ Spalte 304.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „accano“ Seite 19.
  2. Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 84.