abadia

Siehe auch: abadiá, abadía

Siehe auch:

abadiá, abadía

abadia (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’abadia	les abadies

Worttrennung:

aba·dia, Plural: aba·dies

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  abadia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Religion, speziell Christentum: Kloster, dem ein Abt oder eine Äbtissin vorsteht; Abtei

[2] Religion, speziell Christentum: Gebäude oder Gebäudekomplex, das zu [1] gehören; Abtei

[3] Religion: Pfarrhaus

Herkunft:

seit der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem kirchenlateinischen abbatia ^→ la

Synonyme:

[3] rectoria

Oberbegriffe:

[1] monestir

[2] edifici

[3] casa, edifici

Unterbegriffe:

[1] abadia canonical, abadia nullius/abadia territorial, abadia secular

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Abtei1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Abtei1 f Für [3] siehe Übersetzungen zu Pfarrhaus n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „abadia“

[1–3] Diccionari de la llengua catalana: „abadia“

[1–3] Gran Diccionari de la llengua catalana: abadia

Quellen: