Zuschauerraum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zuschauerraum (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Zuschauerraum die Zuschauerräume
Genitiv des Zuschauerraumes
des Zuschauerraums
der Zuschauerräume
Dativ dem Zuschauerraum
dem Zuschauerraume
den Zuschauerräumen
Akkusativ den Zuschauerraum die Zuschauerräume

Worttrennung:

Zu·schau·er·raum, Plural: Zu·schau·er·räu·me

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːʃaʊ̯ɐˌʁaʊ̯m]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zuschauerraum (Info)

Bedeutungen:

[1] Raum in einem Kino, Theater oder dergleichen, der für die Zuschauer bestimmt ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zuschauer und Raum

Oberbegriffe:

[1] Raum

Meronyme:

[1] Loge, Parkett, 1. Rang, 2. Rang

Beispiele:

[1] „Denn in dem schmalen, langen Zuschauerraum standen zwei Säulen, die einigen Plätzen die Sicht nahmen, und darauf wollte keiner landen.“[1]
[1] „Im Zuschauerraum lachte er herzlich, und nach der Aufführung gratulierte er hinter den Kulissen - sichtlich bewegt - der ganzen Crew des Theaters Korez.“[2]
[1] „Ein Röhrenempfänger steht auf der Probebühne des Theaters in der Josefstadt, Melodien und Nachrichtenfetzen dringen in den Zuschauerraum.[3]
[1] „Langsam breitet sich Ruhe in dem Zuschauerraum aus, es entwickelt sich eine elektrisierende Stille voller Erwartungen.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Zuschauerraum
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuschauerraum
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZuschauerraum
[1] The Free Dictionary „Zuschauerraum
[1] Duden online „Zuschauerraum

Quellen:

  1. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 85.
  2. Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 223. Polnisches Original 2015.
  3. Wirtschaftskrise und Gurkensalat. Abgerufen am 12. November 2019.
  4. Mareile Steinsiek: Die Sprache, die alle verstehen. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 77–80, Zitat Seite 78.