Zuluftkammer

Zuluftkammer (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zuluftkammer	die Zuluftkammern
Genitiv	der Zuluftkammer	der Zuluftkammern
Dativ	der Zuluftkammer	den Zuluftkammern
Akkusativ	die Zuluftkammer	die Zuluftkammern

[1] Zuluftkammer mit Ionisationsgeräten

Worttrennung:

Zu·luft·kam·mer, Plural: Zu·luft·kam·mern

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːlʊftˌkamɐ]

Hörbeispiele:  Zuluftkammer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Raum/Kammer mit/ohne Jalousieklappen in einem Lüftungsgerät, durch welche die Zuluft strömt; Anschlussraum für den Zuluftkanal oder Luftauslässe

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zuluft und Kammer

Beispiele:

[1] „Während der Bypass geöffnet ist, strömt einerseits nur warme Luft durch die Abluftkanäle und taut allfälliges Eis wieder aus, andererseits tritt über den Bypass kühle Aussenluft direkt in die Zuluftkammer ein.“

[1] „Das Lüftungsgerät weist zweckmäßigerweise eine Abluftkammer, eine Abluft-Zwischenkammer und eine Fortluftkammer für den ersten Luftstrom sowie eine Frischluftkammer, eine Frischluft-Zwischenkammer und eine Zuluftkammer für den zweiten Luftstrom auf.“

[1] „Die Erfindung betrifft einen Deckenluftauslass für klimatechnische Anlagen zur Montage im Abstand unterhalb einer Raumdecke eines zu belüftenden Raumes mit einer, insbesondere langgestreckten, zumindest einen Zulufteinlass aufweisenden Zuluftkammer und mit einer auf zumindest einer seitlich der Zuluftkammer liegenden und durch eine Trennwandung von der Zuluftkammer abgetrennten Seitenkammer, wobei in jeder Trennwandung zumindest eine, insbesondere als Düse ausgebildete, Ausnehmung zum Einströmen von Zuluft aus der Zuluftkammer in die betreffende Seitenkammer vorgesehen ist […]“

[1] „Durch modulare Konstruktion können die Baugruppen Zuluftkammer, Prozesskammer, Filtersystem und Sprühsystem je nach Prozessanforderung kombiniert werden, um die Anlage den kundenspezifischen Prozessanforderungen anzupassen. Austrag mit Zick-Zack-Sichter als GFP zur Pelletherstellung aus flüssigen Ausgangsstoffen. Kombination - die in Zonen geteilte Zuluftkammer erlaubt unterschiedliche Prozessbedingungen in der Prozesskammer.“

[1] „Zur Stabilisierung der Strömung und Verbesserung der Erfassungswirkung der Haube eignen sich besonders Induktionshauben aus dem AMS – Lieferprogramm, bei denen Zuluft über eine Zuluftkammer mit integrierten Multistrahlauslässen aus CNS direkt in den Auffangraum der Haube geblasen werden. Die Zuluftkammer ist vollständig in Sandwichbauweise (CNS – Isolierung - CNS) gefertigt (keine offene Verlegung der Isolierung!)“

Übersetzungen

 [1] Kammer in einem Lüftungsgerät, durch welche die Zuluft strömt

Englisch: supply air chamber → en Französisch: la chambre d'alimentation d'air → fr Italienisch: fornitura camera d'aria → it Russisch: приточная камера (pritočnaja kamera☆) → ru Spanisch: suministro de cámara de aire → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Linguee Übersetzungsbeispiele

Quellen: