Zitadelle

Zitadelle (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Zitadelle	die Zitadellen
Genitiv	der Zitadelle	der Zitadellen
Dativ	der Zitadelle	den Zitadellen
Akkusativ	die Zitadelle	die Zitadellen

Worttrennung:

Zi·ta·del·le, Plural: Zi·ta·del·len

Aussprache:

IPA: [t͡sitaˈdɛlə]

Hörbeispiele:

Zitadelle^(Info)

Reime: -ɛlə

Bedeutungen:

[1] der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung oder eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt

Abkürzungen:

[1] Zit.

Herkunft:

im 15. Jahrhundert von französisch citadelle ^→ fr entlehnt, das seinerseits auf italienisch cittadella ^→ it „Städtchen“ zurückgeht^[1]

Oberbegriffe:

[1] Befestigungsanlage

Beispiele:

[1] In der Zitadelle von Roses ist ein großes historisches Museum untergebracht.

[1] „Und ohne ein Wort weiter zu sprechen, begann er den Berg emporzusteigen, der sich im Kern der Stadt erhebt und der seit Jahrhunderten eine verwitterte Zitadelle auf seinem Rücken trägt.“^[2]

[1] „Ohne das notwendige Koffein radelte ich über die Elisabethbrücke und ließ mich am Fuße des Gellértbergs unterhalb der Zitadelle nieder.“^[3]

[1] „Am Fuße der Zitadelle verputzen drei Männer in blauen Anzügen eine Lehmmauer.“^[4]

[1] „Wir gingen in einer schönen Allee bei der Zitadelle spazieren; dort sah ich eine Menge hübscher Mädchen.“^[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zitadelle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zitadelle“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zitadelle“

[1] The Free Dictionary „Zitadelle“

[1] Duden online „Zitadelle“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zitadelle“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 5028, Artikel „Zitadelle“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Zitadelle“, Seite 1014.
↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 41 . Erstausgabe 1936.
↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 64.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 164.
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 315.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Zitadelle“, Seite 1014.

[2] Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 41 . Erstausgabe 1936.

[3] Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 64.

[4] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 164.

[5] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 315.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]