Witwenwein

Witwenwein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Witwenwein	die Witwenweine
Genitiv	des Witwenweines des Witwenweins	der Witwenweine
Dativ	dem Witwenwein dem Witwenweine	den Witwenweinen
Akkusativ	den Witwenwein	die Witwenweine

Worttrennung:

Wit·wen·wein, Plural: Wit·wen·wei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈvɪtvn̩ˌvaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Witwenwein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: besonders kräftiger und alkoholreicher Wein, bei dessen Genuss Männer mit einem schwachen Herzen bei übermäßigem Genuss einen Schlaganfall zu befürchten haben und der deshalb die Frauen der Männer zu Witwen macht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Witwe und Wein sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Wein

Beispiele:

[1] „In Deutschland wurde der besonders kräftige und süße Wein als „Witwenwein“ oder „Witwenmacher“ bezeichnet, weil Männer mit schwachem Herzen bei übermäßigem Genuss einen Schlaganfall zu befürchten hatten und ihre Frauen zu Witwen machten.“

[1] „Witwenwein heisst in der Schweiz ein starker Wein, weil er die Männer umbringt, die Frauen zu Witwen macht. Jeder Wein ist aber mehr oder minder Witwenwein.“

[1] „Das Gedicht liefert ein Paradox, indem die Brüder aufgerufen werden ihre Hände in Unschuld zu waschen und sich dann mit dem Witwenwein zu betrinken: Wascht das Blut von euren Händen in der Mondzisterne, füllt den Helm und hebt ihn.“

[1] Dieser Kerner mit 13 Prozent Alkohol ist ein richtiger Witwenwein.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Weinplus.de Artikel „Witwenwein“

Quellen: