Wahlurne

Wahlurne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wahlurne	die Wahlurnen
Genitiv	der Wahlurne	der Wahlurnen
Dativ	der Wahlurne	den Wahlurnen
Akkusativ	die Wahlurne	die Wahlurnen

[1] Wahlurne

Worttrennung:

Wahl·ur·ne, Plural: Wahl·ur·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlˌʔʊʁnə]

Hörbeispiele:  Wahlurne ^(Info)

Bedeutungen:

[1] geschlossener Behälter mit Schlitz zur Durchführung einer geheimen Wahl mit Stimmzetteln

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wahl und Urne

Oberbegriffe:

[1] Urne

Beispiele:

[1] Die verschlossene Wahlurne wird nach Beendigung der Wahl ausgeleert, damit die Stimmzettel gezählt werden können.

Übersetzungen

 [1] geschlossener Behälter mit Schlitz zur Durchführung einer geheimen Wahl mit Stimmzetteln

Bulgarisch: избирателна кутия (izbiratelna kutija☆) → bg, избирателна урна (izbiratelna urna☆) → bg Englisch: ballot box → en, voting box → en Finnisch: vaaliuurna → fi Französisch: urne électorale → fr Griechisch (Neu-): κάλπη (kálpi) → el f Indonesisch: kotak suara → id Italienisch: urna elettorale → it m, bossolo → it m Katalanisch: urna electoral → ca f Norwegisch: Bokmål: valgurne → nb m f Nynorsk: valurne → nn f Polnisch: urna wyborcza → pl Portugiesisch: urna eleitoral → pt Russisch: избирательный ящик (izbiratelʹnyj jaščik☆) → ru Schwedisch: valurna → sv Slowenisch: volilna skrinjica → sl Tschechisch: volební urna → cs Türkisch: seçim sandığı → tr Ukrainisch: виборча урна (vyborča urna☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wahlurne“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahlurne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahlurne“