Vorraum

Vorraum (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vorraum	die Vorräume
Genitiv	des Vorraums des Vorraumes	der Vorräume
Dativ	dem Vorraum dem Vorraume	den Vorräumen
Akkusativ	den Vorraum	die Vorräume

Worttrennung:

Vor·raum, Plural: Vor·räu·me

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʁaʊ̯m]

Hörbeispiele:

Vorraum^(Info)

Reime: -oːɐ̯ʁaʊ̯m

Bedeutungen:

[1] Raum vor dem eigentlich angestrebten/gemeinten Raum

Herkunft:

Determinativkompositum aus vor und Raum

Sinnverwandte Wörter:

[1] Diele, Entree, Foyer, Vorhalle, Vorzimmer, Windfang

Gegenwörter:

[1] Hauptraum, Hinterraum, Nebenraum

Beispiele:

[1] „Die Türen, die von einem Vorraum abgingen, waren geöffnet.“^[1]

[1] „Im Vorraum der Wachstube hatte ein eindrucksvoller Haufen von Knütteln, Äxten und Gewehren gelegen; die Gewehre sorgsam zur Seite geschoben, sie sollten untersucht werden.“^[2]

[1] „Ein Vorraum oder Vestibül liegt in der Mitte.“^[3]

[1] „Im Vorraum schlug eine Uhr.“^[4]

Übersetzungen

[1] Raum vor dem eigentlich angestrebten/gemeinten Raum

Bulgarisch: преддверие (preddverie^☆) ^→ bg n
Englisch: anteroom ^→ en antechamber ^→ en
Französisch: entrée ^→ fr f
Latein: proaulium ^→ la
Schwedisch: farstu ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorraum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorraum“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorraum“

[1] The Free Dictionary „Vorraum“

[1] Duden online „Vorraum“

[(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorraum“

Quellen:

↑ Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 102
↑ Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 218.
↑ Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 48.
↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 73 . Englisches Original 1917.

[1] Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 102

[2] Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 218.

[3] Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 48.

[4] Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 73 . Englisches Original 1917.

[1]

[2]

[3]

[4]