Varieté

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Varieté (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ das Varieté

die Varietés

Genitiv des Varietés

der Varietés

Dativ dem Varieté

den Varietés

Akkusativ das Varieté

die Varietés

Anmerkung:

Im Gegensatz zu Varieté ist die schweizerische Schreibweise Variété im Wörterverzeichnis des Rats für deutsche Rechtschreibung nicht aufgeführt, aber: „Im Besonderen ist in Ländern und Regionen, in denen Deutsch nicht die einzige Amtssprache ist, die originäre Schreibung bei Wörtern aus der jeweiligen anderen Amtssprache bzw. aus den jeweiligen anderen Amtssprachen grundsätzlich zulässig.“

Alternative Schreibweisen:

schweizerisch: Variété

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Varietee

Worttrennung:

Va·ri·e·té, Plural: Va·ri·e·tés

Aussprache:

IPA: [vaʁi̯eˈteː]
Hörbeispiele:
Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] Theatervorstellung mit gemischtem Programm (Artistik, Akrobatik, Tanz, Musik)

Herkunft:

Abbreviatur von Varietétheater, eine Lehnübersetzung von französisch théâtre des variétés → fr, eine Wortverbindung von théâtre → frTheater“ und variété → frAbwechslung, bunte Vielfalt“, das aus lateinisch varietas → laVielfalt“ entlehnt wurde[1]

Beispiele:

[1] Mit ihrem vielseitigen Können trat die Gruppe vorrangig in Varietés auf.
[1] „Auch das Varieté im Central-Hotel hatte man renoviert: noch monumentaler, noch leuchtender, noch luxuriöser.“[2]

Wortbildungen:

Varieténummer

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Varieté
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Variete“ (Wörterbuchnetz), „Variete“ (Zeno.org)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Varieté
[*] canoonet „Varieté
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVarieté
[1] The Free Dictionary „Varieté
[1] Duden online „Varieté
[1] wissen.de – Wörterbuch „Varieté
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Varieté“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Varieté
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Varieté

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1788, Eintrag „Varieté“.
  2. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 19.