Václav

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Václav (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname, hart, belebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Václav (Václavové)
Genitiv Václava (Václavů)
Dativ Václavovi
Václavu
(Václavům)
Akkusativ Václava (Václavy)
Vokativ Václave (Václavové)
Lokativ Václavovi
Václavu
(Václavech)
Instrumental Václavem (Václavy)

Worttrennung:

Vác·lav, Plural selten

Aussprache:

IPA: [ˈvaːtslaf]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] tschechischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Wenzeslaus

Synonyme:

[1] Věnceslav

Koseformen:

[1] Vašek, Vašík, Vacek, Vaněk

Weibliche Namensvarianten:

[1] Václava

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Václav Havel, Václav Kubička

Beispiele:

[1] Megaparty se odehrála pod přísným dozorem hned dvou Václavů Havlů, kteří se dívali z nedalekých billboardů.
Die Megaparty spielte sich unter der strengen Aufsicht gleich zweier Václav Havels ab, die von nahen Plakatwänden aus zuschauten.

Wortbildungen:

Václavský, václavka, Václava

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Václav
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „Václav
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Václav
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Václav
[1] centrum - slovník: „Václav
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVáclav