Václav

Václav (Tschechisch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	Václav	(Václavové)
Genitiv	Václava	(Václavů)
Dativ	Václavovi Václavu	(Václavům)
Akkusativ	Václava	(Václavy)
Vokativ	Václave	(Václavové)
Lokativ	Václavovi Václavu	(Václavech)
Instrumental	Václavem	(Václavy)

Worttrennung:

Vác·lav, Plural selten

Aussprache:

IPA: [ˈvaːtslaf]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] tschechischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Wenzeslaus

Synonyme:

[1] Věnceslav

Koseformen:

[1] Vašek, Vašík, Vacek, Vaněk

Weibliche Namensvarianten:

[1] Václava

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Václav Havel, Václav Kubička

Beispiele:

[1] Megaparty se odehrála pod přísným dozorem hned dvou Václavů Havlů, kteří se dívali z nedalekých billboardů.

Die Megaparty spielte sich unter der strengen Aufsicht gleich zweier Václav Havels ab, die von nahen Plakatwänden aus zuschauten.

Wortbildungen:

Václavský, václavka, Václava

Übersetzungen

 [1] tschechischer männlicher Vorname

Deutsch: Wenzeslaus, Wentzlaff, Wenzel Französisch: Venceslas → fr, Wenceslas → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Václav“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Václav“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Václav“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Václav“