Traumzeit

Traumzeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Traumzeit	—
Genitiv	der Traumzeit	—
Dativ	der Traumzeit	—
Akkusativ	die Traumzeit	—

Worttrennung:

Traum·zeit, Plural: Traum·zei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌt͡saɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Reime: -aʊ̯mt͡saɪ̯t

Bedeutungen:

[1] zentraler Begriff/Konzept in der Mythologie der australischen Aborigines

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Zeit

Beispiele:

[1] „Es existiert sogar ein Hinweis in dem Manuskript, der eine Analogie zwischen Netherscurial und jenem wunderbaren Mythos der australischen Aborigines andeutet, der als Alchera (Traumzeit) bekannt ist - eine Überwirklichkeit, welche die Quelle all dessen ist, was wir in der Welt um uns herum sehen.“

Übersetzungen

 [1] zentraler Begriff/Konzept in der Mythologie der australischen Aborigines

Arabisch: زمن الحلم (zaman al-ḥulm) → ar Englisch: Dreaming → en, Dreamtime → en Estnisch: unenägude aeg → et Finnisch: Uniaika → fi Französisch: temps du rêve → fr Galicisch: Tempo do Soño → gl, O Soño → gl Indonesisch: Zaman Impian → id Italienisch: Tempo del Sogno → it Katalanisch: temps dels somnis → ca Litauisch: Sapnų laikai → lt, Sapnalaikis → lt Niederländisch: droomtijd → nl Persisch: روزگار رؤیا (rozgâr-i ru'yâ) → fa Polnisch: czas snu → pl Portugiesisch: Tempo do Sonho → pt Russisch: время сновидений (vremja snovidenij☆) → ru Schwedisch: drömtid → sv Spanisch: Tiempo del Sueño → es, El Sueño → es Ukrainisch: Час сновидінь (Čas snovydinʹ☆) → uk Ungarisch: Álomidő → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Traumzeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumzeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Traumzeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumzeit“

Quellen: