Tränchen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Tränchen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Tränchen die Tränchen
Genitiv des Tränchens der Tränchen
Dativ dem Tränchen den Tränchen
Akkusativ das Tränchen die Tränchen

Worttrennung:

Trän·chen, Plural: Trän·chen

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɛːnçən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tränchen (Info)
Reime: -ɛːnçən

Bedeutungen:

[1] kleine Träne

Herkunft:

Ableitung der Verkleinerungsform vom Stamm des Substantivs Träne mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen

Synonyme:

[1] Tränlein

Beispiele:

[1] „Mary Mouse vergoß zwei Tränchen und griff nach der braunen, ringgeschmückten Hand des Maharadschas.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tränchen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTränchen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tränchen
[1] Duden online „Tränchen
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tränchen

Quellen:

  1. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 77. Englisches Original 1930.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tränkchen