Zum Inhalt springen

Tondo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular 1Singular 2 Plural 1Plural 2
Nominativ das Tondoder Tondo die Tondosdie Tondi
Genitiv des Tondosdes Tondos der Tondosder Tondi
Dativ dem Tondodem Tondo den Tondosden Tondi
Akkusativ das Tondoden Tondo die Tondosdie Tondi
[1] Tondo-Gemälde „Die Gottwerdung Washingtons“, Kuppelfresco im Kapitol (Washington, D.C.)
[1] Tondo-Relief „Paracelsus“ am Uniklinikum in Dresden-Johannstadt

Worttrennung:

Ton·do, Plural 1: Ton·dos, Plural 2: Ton·di

Aussprache:

IPA: [ˈtɔndo]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tondo (Info)
Reime: -ɔndo

Bedeutungen:

[1] Kunst: Gemälde oder Relief auf kreisrunder Fläche

Herkunft:

italienisch tondo  it „Kreis, Scheibe“

Synonyme:

[1] Rundbild

Sinnverwandte Wörter:

[1] Medaillon

Beispiele:

[1] „Seinen Ursprung findet das Tondo in der toskanischen Malerei des Quattrocento, und es ist, wie auch noch im Cinquecento, thematisch in erster Linie mit Madonnendarstellungen und Anbetungen Christi besetzt.“[1]
[1] „In [Hans] Burgkmairs graphischer Synthese beweist sich der Tondo ebenso in seiner formerzeugenden wie formnegierenden Kraft.“[2]
[1] „In der Bogenrundung [Tympanon] darüber befindet sich ein Relief, das Maria mit dem Christuskind zeigt, in Form eines Tondos, das von zwei Engeln gehalten wird.“[3]
[1] „Im Deckengewölbe, an dem auch Sodoma und Jan Ruysch gemalt haben, hat Raffael vier Tondos (180 cm) geschaffen, mit Personifikationen der Theologie, des Rechts, der Poesie und der Philosophie.“[4]
[1] „Wahrscheinlich wurde der Abschnitt der Südwand, die mit Innozenz I. (401–417) schloß, sowie die darauffolgenden fünf Rundbilder einschließlich Leos eigenem Bild noch in dessen Pontifikat ausgeführt. Von den 42 Tondi der Südwand sind glücklicherweise 40 ebenfalls erhalten geblieben.“[5]

Wortbildungen:

Tondo-Gemälde, Tondo-Relief

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Tondo
[1] Duden online „Tondo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tondo
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tondo“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Tondo

Quellen:

  1. Achim Stanneck: Ganz ohne Pinsel gemalt. Studien zur Darstellung der Produktionsstrukturen niederländischer Malerei im Schilder-Boeck von Karel van Mander (1604). Peter Lang, Frankfurt am Main 2003, ISBN 978-3631394977, Seite 176
  2. Ernst Rebel: Die Modellierung der Person. Studien zu Dürers Bildnis des Hans Kleberger. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1990, ISBN 978-3515056908, Seite 91
  3. Manfred Landfester (Herausgeber): Renaissance-Humanismus. Lexikon zur Antikerezeption. Springer-Verlag, ursprünglich bei Metzler, 2014, ISBN 978-3476024695, Seite 384
  4. Steffen Martus, Andrea Polaschegg (Herausgeber): Das Buch der Bücher - gelesen. Lesarten der Bibel in den Wissenschaften und Künsten. Peter Lang, Bern 2006, ISBN 978-3039108395, Seite 378
  5. Tatjana Bartsch, Jörg Meiner (Herausgeber): Kunst, Kontext, Geschichte. Festgabe für Hubert Faensen zum 75. Geburtstag. Lukas Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3936872171, Seite 52
Singular Plural
Nominativ (das) Tondo
Genitiv (des Tondo)
(des Tondos)

Tondos
Dativ (dem) Tondo
Akkusativ (das) Tondo

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tondo“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ton·do, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadtteil von Manila

Beispiele:

[1] „Sie füllten das Delpan-Sportzentrum im Distrikt Tondo, eine große, orangefarben gestrichene Sporthalle, in der lange Plastiktische mit weißen Tischdecken und Styroporboxen aufgebaut waren.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Tondo (Philippinen)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tondo

Quellen:

  1. Patricia Evangelista: Some People Need Killing. Eine Geschichte der Morde in meinem Land. CulturBooks, Hamburg 2025, ISBN 978-3-95988-247-7, Seite 124.