Zum Inhalt springen

Tampen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Tampen die Tampen
Genitiv des Tampens der Tampen
Dativ dem Tampen den Tampen
Akkusativ den Tampen die Tampen

Nebenformen:

Tamp

Worttrennung:

Tam·pen, Plural: Tam·pen

Aussprache:

IPA: [ˈtampn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tampen (Info), Lautsprecherbild Tampen (Info)
Reime: -ampn̩

Bedeutungen:

[1] Ende eines Taus oder einer Leine
[2] kurzes Stück Tau

Herkunft:

niederländisch tamp  nl[1]

Oberbegriffe:

[1] Tau

Beispiele:

[1] „Zum Lohn für seine Mühen bekam er den Tampen zu spüren.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z)
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tampen
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tampen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tampen
[1, 2] Duden online „Tampen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTampen

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Tampen“
  2. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 41. Englisches Original 1843.