Sudoku

Sudoku (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Sudoku	die Sudokus	die Sudoku
Genitiv	des Sudoku des Sudokus	der Sudokus	der Sudoku
Dativ	dem Sudoku	den Sudokus	den Sudoku
Akkusativ	das Sudoku	die Sudokus	die Sudoku

Worttrennung:

Su·do·ku, Plural 1: Su·do·kus, Plural 2: Su·do·ku

Aussprache:

IPA: [zuˈdoːku], [suˈdoːku], [ˈsuːdoku], [ˈzuːdoku]

Hörbeispiele:

Sudoku^(Info)

Reime: -oːku

Bedeutungen:

[1] ein japanisches Zahlenrätsel, Zahlenpuzzle

Herkunft:

von japanisch 数独 (すうどく, sūdoku) ^→ ja^[1] aus 数 („Zahl“, „mehrere“) und 独 („einzeln“, „allein“) jeweils in On-Lesung

Oberbegriffe:

[1] Zahlenrätsel, Rätsel

Beispiele:

[1] Ziel des Sudoku ist, in jeder Zeile und jeder Spalte die Ziffern von Eins bis Neun unterzubringen, ohne dass eine Ziffer mehrmals pro Zeile oder Spalte vorkommt.

[1] „Sie löst gerade ein Sudoku, hat aber Probleme mit ihrem Kuli.“^[2]

[1] „Dort lag Frau Arnesen und schlief, die Zeitung war auf ihren Schoß gerutscht, aufgeschlagen bei einem halb gelösten Sudoku.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Sudoku lösen/rätseln

Übersetzungen

[1] ein japanisches Zahlenrätsel, Zahlenpuzzle

Arabisch: سودوكو (sūdūkū) ^→ ar
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 數獨 (shùdú) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 数独 (shùdú) ^→ zh
Englisch: sudoku ^→ en
Esperanto: sudoko ^→ eo
Französisch: sudoku ^→ fr m
Hebräisch: סודוקו (sudoku) ^→ he
Hindi: सु डोकु (su ḍōku) ^→ hi
Japanisch: sūdoku (すうどく) ^→ ja
Koreanisch: 스도쿠 (seudoku) ^→ ko
Marathi: सुडोकू (suḍōkū) ^→ mr
Norwegisch: sudoku ^→ no n
Russisch: судоку (sudoku^☆) ^→ ru
Schwedisch: sudoku ^→ sv n
Serbisch: судоку (sudoku ^☆) ^→ sr m
Spanisch: sudoku ^→ es
Tamil: சுடோக்கு (cuṭōkku) ^→ ta
Türkisch: sudoku ^→ tr
Ungarisch: szúdoku ^→ hu
Walisisch: swdocw ^→ cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sudoku“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sudoku“

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Sudoku“

[1] Duden online „Sudoku“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sudoku“

Quellen:

↑ Duden online „Sudoku“
↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 273. ISBN 978-3-89029-399-8.
↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 178. Norwegisch 2019.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Doku, Sodoku

[1] Duden online „Sudoku“

[2] Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 273. ISBN 978-3-89029-399-8.

[3] Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 178. Norwegisch 2019.

[1]

[2]

[3]