Straßenverbindung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Straßenverbindung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ die Straßenverbindung

die Straßenverbindungen

Genitiv der Straßenverbindung

der Straßenverbindungen

Dativ der Straßenverbindung

den Straßenverbindungen

Akkusativ die Straßenverbindung

die Straßenverbindungen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Strassenverbindung

Worttrennung:

Stra·ßen·ver·bin·dung, Plural: Stra·ßen·ver·bin·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Straßenverbindung (Info)

Bedeutungen:

[1] wechselseitige Erreichbarkeit von Orten mittels Straße/Straßen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Straße und Verbindung sowie dem Fugenelement -n

Gegenwörter:

[1] Bahnverbindung, Eisenbahnverbindung, Fährverbindung, Flugverbindung, Schiffsverbindung, Zugverbindung

Oberbegriffe:

[1] Verbindung, Verkehrsverbindung

Beispiele:

[1] „Bei meiner Fahrt durchs Eichsfelder Land fiel mir, dem Berliner, bald auf, daß bereits alle alten Straßenverbindungen wiederhergestellt sind.“[1]
[1] „Doch die Straßenverbindungen waren sehr schlecht, und bedingt durch die zwei Regenzeiten kam es immer wieder zum beinahe kompletten Stillstand des Warentransports.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenverbindung
[*] canoonet „Straßenverbindung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStraßenverbindung
[1] Duden online „Straßenverbindung

Quellen:

  1. Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993, Seite 31-38, Zitat Seite 32.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 59. Norwegisches Original 2016.