Staatsangehörigkeit

Staatsangehörigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Staatsangehörigkeit	die Staatsangehörigkeiten
Genitiv	der Staatsangehörigkeit	der Staatsangehörigkeiten
Dativ	der Staatsangehörigkeit	den Staatsangehörigkeiten
Akkusativ	die Staatsangehörigkeit	die Staatsangehörigkeiten

Worttrennung:

Staats·an·ge·hö·rig·keit, Plural: Staats·an·ge·hö·rig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t], [ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:

Staatsangehörigkeit^(Info),

Staatsangehörigkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft, Bürger eines bestimmten Staates zu sein

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.^[1]

Determinativkompositum aus Staat, Fugenelement -s und Angehörigkeit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nationalität, Staatsbürgerschaft

Oberbegriffe:

[1] Angehörigkeit

Unterbegriffe:

[1] Drittstaatsangehörigkeit

Beispiele:

[1] „Komplexer als der ausschließlich an der Staatsangehörigkeit orientierte Ausländerbegriff ist das Konzept der »Personen mit Migrationshintergrund«.“^[2]

[1] „Der Schulbesuch wurde abgebrochen, die deutsche Staatsangehörigkeit aufgegeben, die Verbindung zur israelischen Religionsgemeinschaft gelöst.“^[3]

[1] „In Amerika wissen wir vieles nicht, aber wir verstehen immerhin, dass Staatsangehörigkeit nichts mit Herkunft zu tun hat.“^[4]

Übersetzungen

[1] Eigenschaft, Bürger eines bestimmten Staates zu sein

Englisch: citizenship ^→ en, nationality ^→ en
Französisch: citoyenneté ^→ fr f, nationalité ^→ fr f
Griechisch (Neu-): ιθαγένεια (ithagénia) ^→ el f, υπηκοότητα (ypikoótita) ^→ el f
Interlingua: citatania ^→ ia
Portugiesisch: cidadania ^→ pt f, nacionalidade ^→ pt
Rumänisch: cetățenie ^→ ro f
Russisch: гражданство (graždanstvo^☆) ^→ ru n
Spanisch: ciudadanía ^→ es, nacionalidad ^→ es f
Türkisch: vatandaşlık ^→ tr
Ungarisch: állampolgárság ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Staatsangehörigkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsangehörigkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatsangehörigkeit“

[1] The Free Dictionary „Staatsangehörigkeit“

[1] Duden online „Staatsangehörigkeit“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Staat“.
↑ Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 19.
↑ Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 10. Erstauflage 1972.
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 144.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Staatszugehörigkeit

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Staat“.

[2] Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 19.

[3] Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 10. Erstauflage 1972.

[4] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 144.

[1]

[2]

[3]

[4]