Second Lady

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Second Lady (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ die Second Lady die Second Ladys die Second Ladies
Genitiv der Second Lady der Second Ladys der Second Ladies
Dativ der Second Lady den Second Ladys den Second Ladies
Akkusativ die Second Lady die Second Ladys die Second Ladies

Anmerkung Plural:

Die Pluralbildung ist angelehnt an First Lady. Siehe die Anmerkungen dort.

Worttrennung:

Se·cond La·dy, Plural 1: Se·cond La·dys, Plural 2: Se·cond La·dies

Aussprache:

IPA: [ˌsɛkn̩t ˈlɛɪ̯di], [ˌsɛkn̩t ˈleːdi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Second Lady (Info)

Bedeutungen:

[1] Ehefrau eines stellvertretenden Staatsoberhaupts (insbesondere des US-amerikanischen Vizepräsidenten)

Herkunft:

übernommen von gleichbedeutend englisch Second Lady → en, zu deutsch wörtlich „zweite Dame“

Oberbegriffe:

[1] Frau

Beispiele:

[1] „Die Second Lady der USA wird wieder als Lehrerin arbeiten und löst damit entrüstete Reaktionen aus. Denn die Schule vertritt erzkonservative Positionen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Second Lady der Vereinigten Staaten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Second Lady
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSecond Lady

Quellen:

  1. Frau des US-Vizepräsidenten arbeitet an Schule, die Homosexuelle ablehnt. In: Märkische Allgemeine Zeitung. Abgerufen am 2. Februar 2019.